determine facts

From the facts, he was able to determine conclusively that the death was not a suicide.

根据这些事实他断定这起死亡事件并非自杀.

I hope that these facts I have stated in this letter may determine you to make a clean break with your past and start afresh.

我希望这封信中举述的事实能使你翻然悔悟,弃旧图新.

We must determine the facts according to their own financing amount and mode of financing.

我们要根据自身实情来确定融资金额和融资方式。

The process for the judge to determine facts is the process in which multiple subjects participate within the legal procedural space regulated by norms of litigation law and evidence rules and which is completed by alternating between abstractness and specificity and finally becoming specific.

法官认定事实的过程是在诉讼法规范及证据规则规制下的法定程序空间内，多方主体参与下完成的一个从具体到抽象交替推进，最后归之于具体的过程。

All these facts determine that the maize germplasm base and heterotic patterns in a mountainous area are rather narrow, blemish and with likely genetic vulnerability.

这就反映出山区玉米杂交种的种质基础较为狭窄，存在着较大的遗传脆弱性。山区玉米杂交种种质的遗传脆弱性和地方玉米种质的明显缺陷，决定了山区玉米种质必须进行改良创新。

A jury of 12 to determine the facts and decide the issue in civil or criminal proceedings.

12人组成的确定事实并决定问题按民事还是刑事进行的陪审团。

The second section focuses on the studies of the two kinds of actual presumptions, which are differentiated under the situations to determine facts by using prima-facie evidence or circumstantial evidence.

第二节主要研究事实上的推定的两种类型：利用表面证据认定事实的情形和利用情况证据认定事实的情形。

The commission's charge was to determine the facts.

委员会的任务是判定事实。